Cette bande dessinée, à cheval entre deux époques, relate une histoire familiale et aéronautique heurtée de plein fouet par la dure réalité de la Seconde Guerre mondiale.
Années 1960. Buenos Aires. Dans les rues de la capitale argentine, un Français, du nom de Fabrice, part à la recherche d’un mystérieux homme, dénommé Alvarez, au sujet d’une histoire de photo…
1939, France. L’entreprise des Avions Nowak opère sur un petit aérodrome en banlieue parisienne, avec notamment la mise au point d’un nouvel avion, le N2. Lors des essais, le père, Maurice, est surpris par la manière dont le pilote d’essai pousse l’appareil… Or, ce n’est pas le pilote d’essai habituel qui se trouve dans le cockpit ce jour-là, mais son propre fils, Gabin, qui a apporté des améliorations notables à l’appareil, à la stupeur du père, contrarié (et très surpris) à l’idée que son fiston ait pu se hisser dans la cabine aussi jeune.
Finalement, peu importe, le père sait désormais l’un de ses fils est taillé pour sa succession. La preuve, il a réussi à pousser l’appareil, déjouant ainsi les calculs de l’ingénieur de l’atelier, Chabot. Mais il y a un hic : bientôt la France entre en guerre et s’incline face à l’Allemagne nazie. Et c’est justement cette dernière qui s’intéresse de très près aux performances du N2, ce qui va créer une certaine confusion familiale. D’autant que le père est accablé par la perte de son épouse et que l’ingénieur Chabot, vexé d’avoir été évincé par Gabin, semble se rapprocher de l’occupant…
Bande dessinée. « Les Frères Nowak – tome 1 – Œil pour Œil, Dent pour Dent ». Auteur, Francis Queriot. Dessinateur, Olivier Dauger. Éditions Paquet, Collection Cockpit. ISBN : 2889320987