Dans ces nouvelles aventures de Buck Danny et de ses acolytes, direction les antipodes pour une mission au plus près de la réalité spatiale, à laquelle doivent désormais se confronter les forces aériennes du monde entier.