Suite et fin de ce diptyque hollywoodien, où Buck Danny et ses deux acolytes se voient donner du fil à retordre par un espion prêt à tout, surtout au pire, pour s’emparer d’une arme atomique redoutable…